giovedì 31 ottobre 2019

Io sono tuo, salvami - Salmi 119,94b


Io sono tuo, salvami,  Salmi 119, 94b  



Dialogo tra Johann von Staupitz e Martin Lutero


Von STAUPITZ:
[dopo averne sentito le grida d’angoscia ed essere entrato nella sua celletta monastica]
Sei troppo duro con te stesso, fratello Martin.
Disputare col demonio non potrà esserti di alcuna utilità.
Ha cinquemila anni di pratica. Conosce tutti i nostri punti deboli.


LUTERO: Mi dispiace per oggi!


Von STAUPITZ: Non sono qui per rimproverarti, Martin.


LUTERO: Ho troppo peccati per fare il prete.


Von STAUPITZ: In questi due anni non ti ho mai sentito confessare qualcosa di minimamente interessante.


LUTERO: Vivo nel terrore del giudizio universale!


Von STAUPITZ: E pensi di riuscire a salvarti odiandoti?


LUTERO:  Avete mai osato pensare che Dio non sia giusto?
Ci fa nascere macchiati dal peccato, e poi è sempre in collera con noi per le nostre colpe. Questo giusto giudice che ci condanna, minacciandoci con le fiamme dell’inferno.
Lo so, sono malvagio a concepire simili pensieri.


Von STAUPITZ: No, non sei malvagio, tu non sei altro che sincero.
Non è Dio ad essere in collera con te.
Sei tu a essere in collera con Dio.


LUTERO: Vorrei che non ci fosse un Dio.


Von STAUPITZ: Martin, cosa stai cercando?


LUTERO:  Un Dio misericordioso. Un Dio che io possa amare.
Un Dio che mi ami!


Von STAUPITZ: [mettendogli in mano la croce che lui porta al collo]
Allora contempla Cristo, affidati a Cristo, e conoscerai l’amore di Dio,
Digli: «Io sono tuo, salvami». «Io sono tuo, salvami».



LUTERO: 
[dopo un attimo di silenzio, stringendo in mano la croce donatagli] 
Io sono tuo salvami!



[fine della scena]



" Lutero dirà di lui:
«Se non fosse stato per il Dr. Staupitz sarei sprofondato
nell’inferno»"




Dialogo tratto dal film Luther (2003) del regista Eric Till,
con gli attori Joseph Fiennes, Peter Ustinov, Alfred Molina, 
Bruno Ganz.
Il dialogo è stato poi riportato nel libro:
- Sergio Manna, L’ascolto che cura. La Parola che guarisce: Introduzione al counseling pastorale
Prefazione di Sandro Spinsanti,  
(Piccola biblioteca teologica 124), Claudiana, Torino, 2017, 51-52.