sabato 4 novembre 2023

Mettete dei fiori nei vostri cannoni

 


(l'immagine della colomba della pace è ripresa dal sito internet: www.qumran2.net)


Una canzone

PROPOSTA (Mettete dei fiori nei vostri cannoni)

[1964]

Testo di Enrico Maria Papes

Musica di Enrico Maria Papes e Sergio Di Martino

interpretata da I Giganti


Mettete dei fiori nei vostri cannoni

era scritto in un cartello

sulla schiena di ragazzi

che senza conoscersi,

di città diverse,

socialmente differenti

in giro per le strade della loro città

cantavano

la loro proposta,

ora pare ci sarà un'inchiesta


tu come ti chiami?

Sei molto giovane


Me ciami Brambilla e fu l'uperari

lavori la ghisa per pochi denari

e non ho in tasca mai

la lira

per poter fare un ballo con lei

mi piace il lavoro,

ma non son contento

non è per i soldi che io mi lamento,

ma per questa gioventù

c'avrei giurato che mi avrebbe dato di più


Mettete dei fiori nei vostri cannoni

perché non vogliamo mai nel cielo

molecole malate,

ma note musicali

che formano gli accordi

per una ballata di pace,

di pace, di pace


Anche tu sei molto giovane,

quanti anni hai?

E di che cosa non sei soddisfatto?


Ho quasi vent'anni e vendo giornali

girando quartieri fra povera gente

che vive come me,

che sogna come me

sono un pittore che non vende quadri

dipingo soltanto l'amore che vedo

e alla società non chiedo

che la mia libertà


Mettete dei fiori nei vostri cannoni

perché non vogliamo mai nel cielo

molecole malate,

ma note musicali

che formano gli accordi

per una ballata di pace,

di pace, di pace


E tu chi sei?

Non mi pare che abbia di che lamentarti...


La mia famiglia è di gente bene

con mamma non parlo,

col vecchio nemmeno

lui mette le mie camicie

e poi critica se vesto così

guadagno la vita lontano da casa

perché ho rinunciato ad un posto tranquillo

ora mi dite che ho degli impegni

che gli altri han preso per me


Mettiamo dei fiori nei nostri cannoni

perché non vogliamo mai nel cielo

molecole malate,

ma note musicali

che formano gli accordi

per una ballata di pace,

di pace, di pace



****************************************


dal libro biblico del profeta

Michea 4,1-4  Versione Nuova Riveduta


Non impareranno più la guerra


Gloria futura di Gerusalemme



1 Ma negli ultimi tempi,
il monte della casa del SIGNORE
sarà posto in cima ai monti
e si eleverà al di sopra delle colline
e i popoli affluiranno ad esso.
2 Verranno molte nazioni e diranno:
«Venite, saliamo al monte del SIGNORE,
alla casa del Dio di Giacobbe;
egli c'insegnerà le sue vie
e noi cammineremo nei suoi sentieri!»
Poiché da Sion uscirà la legge,
da Gerusalemme la parola del SIGNORE.
3 Egli sarà giudice fra molti popoli,
arbitro fra nazioni potenti e lontane.
Dalle loro spade fabbricheranno vòmeri,
dalle loro lance, ròncole;
una nazione non alzerà più la spada contro l'altra
e non impareranno più la guerra.
4 Potranno sedersi ciascuno sotto la sua vite e sotto il suo fico,
senza che nessuno li spaventi;
poiché la bocca del SIGNORE degli eserciti ha parlato.